Viparit-Karana

Siva Samhita
Bab IV

Viparit-Karana
atha viparitakarani mudra

45
bhutale svasirodattva sve nayec caranadvayam,
viparita krtis cais sarva tantresu gopita.

Putting the head on the ground, let him stretch out his legs upwards, moving them round and round. This is Viparit-karana, kept secret in all the Tantras.

Letakkan kepala pada tanah dan coba mengulur kaki keatas, menggerakkannya berputar-putar. inilah viparit-karana, yang termuat secara rahasia dalam semua tantra.

46
etadyah kurutenityam abhyasam yama matratah,
mrtyum jayati sa yogi pralaye napi sidati.

The Yogi who practices it daily for three hours, conquers death, and is not destroyed even in the pralaya.

Yogi yang melaksanakannya setiap hari selama 3 jam dapat menaklukkan kematian dan bahkan tak akan hancur dimasa pralaya.

47
kurute mrtapanam yah siddhanam samatamiyat,
sa sevyah sarvalokanam bandhamenam karoti yah.

He who drinks nectar becomes equal to Siddhas; he who practices this bandha becomes an adept among creatures.

Ia yang meneguk madu, menjadi sebanding dengan para siddha. ia yang melakukan bandha ini menjadi seorang ahli diantara para ciptaan.

Published in: on 26 July 2009 at 11:42 am  Leave a Comment  
Tags: ,

The URI to TrackBack this entry is: https://taksu.wordpress.com/2009/07/26/viparit-karana/trackback/

RSS feed for comments on this post.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: